Estimados amigos y socios comerciales,

Tal vez haya seguido en la prensa las inundaciones en varias partes de Alemania. Lamentablemente, nuestra empresa también se vio afectada esta vez. Estuvimos bajo el agua en aproximadamente 7.200 de los 8.000 metros cuadrados de la zona de producción, con una altura de aproximadamente 250 mm. El nivel máximo en el exterior era de 520 mm en nuestro punto de medición por encima del nivel de nuestra nave de producción, por lo que podría haber sido incluso peor, ya que nuestras puertas y paredes de la nave industrial podían mantener el nivel en el interior al menos 270 mm más bajo.

Junto con algunos colegas, pasamos la noche del miércoles 14 de julio al jueves 15 de julio en la empresa y luchamos juntos contra la inundación. Sin embargo, no pudimos evitar que el agua entrara. Toda la maquinaria, los robots y el inventario estaban a 250 mm bajo el agua. La situación del jueves por la mañana era catastrófica. El esfuerzo de casi todos los empleados que no estaban de vacaciones y de los amigos de la empresa desde el jueves por la mañana hasta el sábado por la tarde impidió que los daños se agravaran e hizo posible que siguiéramos como empresa. Nos organizamos bien desde el jueves por la mañana y gracias a un enorme y ejemplar esfuerzo de nuestro personal, así como a la ayuda de muchos amigos y empresas externas, nos reabastecimos muy rápidamente de electricidad, máquinas de limpieza, bombas de aguaabas, antioxidantes/limpiadores, barredoras, secadores de aire, reparación de la calefacción, sopladores, luces, etc. Así pudimos volver a abastecer de electricidad e infraestructura no sólo a nosotros, sino también a las casas de los alrededores, para que también pudieran  - en la medida de lo posible - salvar sus pertenencias.

Sólo una semana después de la inundación, volvimos a la producción. Esto significa que pasamos de un 40% a un 80% de productividad en el transcurso de la semana siguiente y que ya fuimos capaces de concentrarnos en nuestro trabajo al menos el 90% del tiempo la semana después.

Seguiremos sintiendo las secuelas de este suceso durante bastante tiempo, ya que algunas oficinas tendrán que ser completamente reformadas y se comprará nuevo mobiliario de oficina. Sin embargo, lo más importante en esta situación es que todos los ordenadores, máquinas y robots ya están totalmente operativos de nuevo, no hemos tenido ninguna pérdida de datos y todos los departamentos productivos han podido volver a trabajar al poco tiempo.

En primer lugar, después de una semana muy difícil, estamos muy contentos de haber llegado a esta situación. Esto no era de esperar en la mañana después de las lluvias torrenciales.

Muchos de ustedes se han puesto en contacto con nosotros, nos han apoyado o nos han ofrecido su apoyo. Esta reacción y participación nos ha alegrado, motivado y emocionado. Berger sigue siendo un socio independiente, fiable e innovador para usted y está orgulloso y feliz de tener socios como usted.

Muchos saludos desde Wuppertal

Dr. Andreas Groß y Marco Chiesura