[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb95%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb95%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1080px\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb1080px\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb1080px\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb2vh|0px|5vh|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb0vh||3vh||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|0px|3vh|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#6B6A6D\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb3vh|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|2vw|0px|2vw|false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#A3A3A3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|2vw|0px|2vw|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|2vw|0px|2vw|false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb text_line_height_tablet=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb text_line_height_phone=\u00a0\u00bb23px\u00a0\u00bb text_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Nous prenons la protection de vos donn\u00e9es personnelles tr\u00e8s au s\u00e9rieux. Il va de soi que nous traitons vos donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. Nous avons nomm\u00e9 un responsable externe de la protection des donn\u00e9es comp\u00e9tent et fiable. Le responsable externe de la protection des donn\u00e9es est la soci\u00e9t\u00e9 UIMC Dr. Vo\u00dfbein GmbH & Co. KG(https:\/\/datenschutz.uimc.de<\/a> [site externe]). <\/p>\n Nous souhaitons vous informer ci-dessous sur le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n COLLECTE ET TRAITEMENT DE DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/strong> Pour toute question, nous vous offrons la possibilit\u00e9 de nous contacter via un formulaire mis \u00e0 disposition sur le site Internet. Les donn\u00e9es marqu\u00e9es comme obligatoires sont n\u00e9cessaires pour pouvoir classer la demande et y r\u00e9pondre. D’autres informations peuvent \u00eatre fournies volontairement. Le traitement des donn\u00e9es dans le but de nous contacter est effectu\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD sur la base de votre consentement volontaire. <\/p>\n Les donn\u00e9es personnelles que nous collectons pour l’utilisation du formulaire de contact sont supprim\u00e9es apr\u00e8s l’ex\u00e9cution de la demande que vous avez formul\u00e9e et apr\u00e8s l’expiration des obligations de conservation pr\u00e9vues par le droit fiscal et commercial.<\/p>\n Une fois que vous avez donn\u00e9 votre consentement – par exemple pour recevoir une lettre d’information ou d’autres informations int\u00e9ressantes de notre part – vous pouvez le r\u00e9voquer \u00e0 tout moment, sans avoir \u00e0 vous justifier, avec effet pour l’avenir. Pour ce faire, vous pouvez utiliser le formulaire de contact susmentionn\u00e9 ou tout autre moyen mentionn\u00e9 dans la newsletter. <\/p>\n TRANSMISSION DES DONNEES<\/strong> COOKIES<\/strong> ANALYSE WEB AU MOYEN DE MATOMO (VORMALS PIWIK)<\/strong> Les donn\u00e9es collect\u00e9es par Matomo sont stock\u00e9es sur nos propres serveurs. Elles ne sont pas transmises \u00e0 des tiers. <\/p>\n La base juridique sur laquelle nous nous appuyons pour traiter les donn\u00e9es personnelles via Matomo est votre consentement conform\u00e9ment \u00e0 l’article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD, que vous pouvez donner dans le commutateur de cookie. L’utilisation de Matomo se fait uniquement apr\u00e8s avoir obtenu votre consentement et dans le but d’am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de notre site web et de son contenu. Cela nous permet de savoir comment le site web est utilis\u00e9 et d’optimiser constamment notre offre. Les donn\u00e9es ne sont jamais utilis\u00e9es pour identifier personnellement l’utilisateur du site et ne sont pas recoup\u00e9es avec d’autres donn\u00e9es. <\/p>\n Les donn\u00e9es sont supprim\u00e9es lorsqu’elles ne sont plus n\u00e9cessaires \u00e0 nos fins.<\/p>\n PROC\u00c8S-VERBAL<\/strong> Referrer (page \u00e0 partir de laquelle vous avez acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 ce site Internet) Nous nous r\u00e9servons le droit de v\u00e9rifier ces donn\u00e9es ult\u00e9rieurement si nous avons connaissance d’indices concrets d’une utilisation ill\u00e9gale. Les donn\u00e9es seront imm\u00e9diatement supprim\u00e9es si elles ne sont plus n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation de l’objectif. <\/p>\n CONSERVATION ET SUPPRESSION DES DONNEES<\/strong> RESPONSABILIT\u00c9 POUR SON PROPRE CONTENU<\/strong> RESPONSABILIT\u00c9 POUR LES LIENS (CONTENUS DE FOURNISSEURS EXTERNES)<\/strong> DROITS DES PERSONNES CONCERN\u00c9ES<\/strong> DROIT \u00c0 L’INFORMATION, ART. 15 RGPD<\/strong> DROIT DE RECTIFICATION, ART. 16 RGPD<\/strong> DROIT \u00c0 L’EFFACEMENT, ART. 17 RGPD<\/strong> DROIT \u00c0 LA LIMITATION DU TRAITEMENT, ART. 18 RGPD<\/strong> DROIT \u00c0 LA PORTABILIT\u00c9 DES DONN\u00c9ES, ART. 20 RGPD<\/strong> DROIT D’OPPOSITION, ART. 21 RGPD<\/strong> DROIT D’INTRODUIRE UNE R\u00c9CLAMATION AUPR\u00c8S DE L’AUTORIT\u00c9 DE CONTR\u00d4LE DE LA PROTECTION DES DONN\u00c9ES, ART. 77 RGPD<\/strong> Coordonn\u00e9es de l’autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente :<\/p>\n Commissaire \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la libert\u00e9 d’information du Land de Rh\u00e9nanie-du-Nord-Westphalie :<\/em> MODIFICATION DE NOTRE POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/strong> CONTACT AVEC LE RESPONSABLE DE LA PROTECTION DES DONNEES<\/strong> Le responsable externe de la protection des donn\u00e9es, Dr J\u00f6rn Vo\u00dfbein (UIMC Dr. Vo\u00dfbein GmbH & Co. KG), peut \u00eatre contact\u00e9 :
Vous pouvez en principe utiliser notre offre en ligne sans r\u00e9v\u00e9ler votre identit\u00e9. Si nous demandons des donn\u00e9es personnelles sur le site Internet, par exemple dans le cadre de formulaires de contact ou lors de la connexion\/de l’enregistrement (comme le nom, l’adresse ou l’adresse e-mail), cela se fait sur une base volontaire. Nous utilisons ces informations \u00e0 nos propres fins commerciales (comme l’envoi des documents\/informations demand\u00e9s). <\/p>\n
En principe, nous ne transmettons pas vos donn\u00e9es \u00e0 des tiers, \u00e0 des fins commerciales ou non commerciales, sans votre consentement explicite. Nous ne transmettons vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers que si cela est autoris\u00e9 par la loi [comme par exemple sur la base de l’article 6 du RGPD] et\/ou n\u00e9cessaire. Nous faisons parfois appel \u00e0 des prestataires de services dans le cadre d’un traitement de commande conform\u00e9ment \u00e0 l’article 28 du RGPD ; ainsi, le site Internet est h\u00e9berg\u00e9 par sector27 GmbH et g\u00e9r\u00e9 par at computational design GmbH, en partie \u00e9galement h\u00e9berg\u00e9 par ALL-INKL.COM – Neue Medien M\u00fcnnich. Dans ce cas, nous conservons l’enti\u00e8re responsabilit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es. En outre, nous utilisons en partie des plugins d’autres fournisseurs sur notre site Internet ; vous trouverez plus de d\u00e9tails ci-dessous. <\/p>\n
Ce site utilise des \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb. Les cookies sont des fichiers texte qui sont enregistr\u00e9s sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser l’utilisation du site Internet et de vous reconna\u00eetre automatiquement lors de votre prochaine visite. Vous pouvez emp\u00eacher l’installation des cookies en configurant votre navigateur en cons\u00e9quence. Vous avez \u00e9galement la possibilit\u00e9 de r\u00e9voquer \u00e0 tout moment le consentement que vous avez donn\u00e9 dans le bandeau des cookies ou dans les param\u00e8tres des cookies (lien en bas de la page). Le cas \u00e9ch\u00e9ant, cela peut avoir pour cons\u00e9quence que vous ne puissiez pas utiliser toutes les offres dans leur int\u00e9gralit\u00e9. <\/p>\n
Nous utilisons sur ce site le logiciel \u00ab\u00a0Matomo\u00a0\u00bb (www.matomo.org), un logiciel open source pour l’analyse statistique des acc\u00e8s des visiteurs. Le logiciel place un cookie (fichier texte) sur votre ordinateur, ce qui permet d’analyser l’utilisation de notre site Internet. Au total, les donn\u00e9es suivantes sont enregistr\u00e9es : <\/p>\n\n
Chaque fois que vous acc\u00e9dez au site Internet, des journaux sont cr\u00e9\u00e9s et trait\u00e9s \u00e0 des fins statistiques, l’utilisateur individuel restant anonyme :<\/p>\n
Mots-cl\u00e9s (utilis\u00e9s comme referrer par les moteurs de recherche)
IP est analys\u00e9 pour d\u00e9terminer le pays d’origine et le fournisseur d’acc\u00e8s
Navigateur, syst\u00e8me d’exploitation, plug-ins install\u00e9s et r\u00e9solution de l’\u00e9cran
Temps pass\u00e9 sur les pages
Les donn\u00e9es susmentionn\u00e9es sont trait\u00e9es par nos soins sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime, conform\u00e9ment \u00e0 l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre f du RGPD, aux fins suivantes : <\/p>\n\n
\u00e0 d’autres fins administratives.<\/li>\n<\/ul>\n
Vos donn\u00e9es seront conserv\u00e9es aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour les finalit\u00e9s respectives mentionn\u00e9es ci-dessus. Les donn\u00e9es seront supprim\u00e9es au plus tard \u00e0 la fin de la relation contractuelle et \u00e0 l’expiration des d\u00e9lais de conservation l\u00e9gaux pr\u00e9vus par le droit civil, commercial et fiscal. <\/p>\n
Le contenu de ces pages a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 avec le plus grand soin. Nous ne pouvons toutefois pas garantir l’exactitude, l’exhaustivit\u00e9 et l’actualit\u00e9 des contenus. En tant que prestataire de services, nous sommes responsables de nos propres contenus sur ces pages conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation g\u00e9n\u00e9rale. <\/p>\n
Il convient de distinguer ces contenus propres des renvois (\u00ab\u00a0liens\u00a0\u00bb) vers les contenus mis \u00e0 disposition par d’autres fournisseurs. Nous n’avons aucune influence sur leur contenu ; le fournisseur ou l’exploitant des pages li\u00e9es est toujours responsable de leur contenu. <\/p>\n
Nous vous informons par la pr\u00e9sente que, conform\u00e9ment aux articles 15 et suivants du RGPD, vous avez le droit d’acc\u00e9der aux donn\u00e9es personnelles vous concernant. RGPD, vous avez le droit d’acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles, de les rectifier ou de les effacer, de limiter leur traitement ou de vous opposer \u00e0 leur traitement, ainsi que le droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es, dans les conditions d\u00e9finies par ces dispositions. Vous avez \u00e9galement le droit, conform\u00e9ment \u00e0 l’article 77 du RGPD, d’introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d’une autorit\u00e9 de contr\u00f4le de la protection des donn\u00e9es si vous estimez que le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant enfreint le pr\u00e9sent r\u00e8glement. Si le traitement est fond\u00e9 sur l’article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD ou sur l’article 9, paragraphe 2, point a), du RGPD (consentement), vous avez en outre le droit de retirer votre consentement \u00e0 tout moment, sans que cela n’affecte la lic\u00e9it\u00e9 du traitement effectu\u00e9 sur la base du consentement jusqu’au retrait de celui-ci. <\/p>\n
Vous avez le droit de demander si et dans quelle mesure vos donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es (en particulier, la finalit\u00e9 du traitement, les destinataires des donn\u00e9es, la dur\u00e9e de stockage, etc.)<\/p>\n
Vous avez le droit d’exiger la rectification de vos donn\u00e9es stock\u00e9es si elles sont incorrectes ou incompl\u00e8tes. Cela inclut le droit de les compl\u00e9ter par des explications ou des communications compl\u00e9mentaires. <\/p>\n
Vous avez le droit de demander l’effacement de vos donn\u00e9es personnelles. Cela est possible, par exemple, lorsque les donn\u00e9es ne sont plus n\u00e9cessaires aux fins pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou lorsque les donn\u00e9es doivent \u00eatre effac\u00e9es en vertu d’obligations l\u00e9gales. Ce droit peut toutefois \u00eatre exclu dans certains cas. <\/p>\n
Vous avez le droit de faire limiter le traitement de vos donn\u00e9es personnelles. Cela est possible, par exemple, si vos donn\u00e9es sont saisies de mani\u00e8re incorrecte ou si le traitement des donn\u00e9es est ill\u00e9gal. En cas de limitation du traitement, les donn\u00e9es ne peuvent plus \u00eatre trait\u00e9es que dans des cas strictement limit\u00e9s. <\/p>\n
Vous avez le droit de demander que les donn\u00e9es vous concernant vous soient remises dans un format \u00e9lectronique courant, lisible par machine, ou soient remises \u00e0 un responsable que vous aurez d\u00e9sign\u00e9, si vous avez vous-m\u00eame fourni ces donn\u00e9es.<\/p>\n
Vous avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment, pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant, avec effet pour l’avenir, dans la mesure o\u00f9 le traitement des donn\u00e9es est effectu\u00e9 pour sauvegarder des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (cf. art. 6, al. 1, let. e), f) RGPD). En cas d’opposition de votre part, il sera v\u00e9rifi\u00e9 si les conditions l\u00e9gales pour le traitement de vos donn\u00e9es sont remplies et, si tel n’est pas le cas, tout traitement ult\u00e9rieur de vos donn\u00e9es sera interrompu. <\/p>\n
Vous avez le droit de vous adresser \u00e0 tout moment \u00e0 l’autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente de l’Union ou des \u00c9tats membres en cas d’\u00e9ventuelles violations des dispositions l\u00e9gales relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n
Postfach 20 04 44, 40102 D\u00fcsseldorf
<\/em>T\u00e9l. : +49 211 38424-0<\/em>
T\u00e9l\u00e9copieur : +49 211 38424-10<\/em>
Courrier \u00e9lectronique : poststelle@ldi.nrw.de<\/a><\/em><\/p>\n
Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier occasionnellement la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 afin qu’elle soit toujours conforme aux exigences l\u00e9gales en vigueur ou afin de refl\u00e9ter les modifications apport\u00e9es \u00e0 nos services dans la politique de confidentialit\u00e9, par exemple lors de l’introduction de nouveaux services. La nouvelle d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 s’appliquera alors \u00e0 votre nouvelle visite. <\/p>\n
Si vous avez des questions concernant le traitement de vos donn\u00e9es personnelles, vous pouvez contacter directement notre responsable de la protection des donn\u00e9es qui, avec son \u00e9quipe, est \u00e9galement \u00e0 votre disposition pour toute demande d’information, requ\u00eate ou r\u00e9clamation.<\/p>\n
par courrier : Otto-Hausmann-Ring 113, 42115 Wuppertal
<\/em>par t\u00e9l\u00e9phone : +49 202 946 7726 200<\/em>
par e-mail : datenschutz.heinz-berger-maschinenfabrik@uimc.de<\/em>
URL : www.uimc.de\/datenschutz<\/a> [site externe]<\/em><\/p>\n